11th Caribbean Beat Festival ISLA DE SALSA 2007 presented by NPO TIEMPO IBEROAMERICANO                                                                    »»»» GUIDELINE

 

 








     HOME       イスラ・デ・サルサについて      プログラム&出演アーティスト      チケット情報      出店スタンド情報      会場までのアクセス      問い合わせ      掲示板:BBS


 



  イスラ・デ・サルサって何?

  フェスティバル開催概要

  FAQ (よくある質問)

  注意事項

 

 


今では、全国はもとより、韓国や香港、遠くはシンガポールから、大勢の人が集まるこのイスラ・デ・サルサ。フェリーに乗ることたったの15分。木々のトンネルを抜けるとそこは「サルサの島」。たくさんの椰子の木とビーチに囲まれた会場は、まるでカリブ海にいるかのように錯覚させる“異空間”。ステージでは国内外のトップレベルのミュージシャンやダンサー達と観客がひとつになり、老いも若きも、男も女も、子供も大人も、日本人も外国人も、そしてペットも(!?)、リズムにあわせて誰もが自然と踊りだす。ビーチではバナナボートに絶叫する人、世界の料理を食べ歩きしている人、のんびりと日光浴を楽しむ人、それぞれの楽しみ方で「サルサの島」を満喫している。いろんな調味料・スパイス(人)が混ざり合ってできる新しい味がサルサ(=スペイン語でソースの意)。美味しいサルサ作りには、味も形も違うひとつひとつのスパイス(人)がたくさん混ざり合うことが大切!
11回目の今年は、ベネズエラから世界中のサルサファンを魅了してやまないオスカル・デ・レオンを始め、ディアマンテス、PE’Z、さらに、福岡でお馴染みのケイタク、カポエラに和太鼓など、世界中から様々なジャンルの総勢100名を超えるアーティストが集結し、繰り広げる8時間ノンストップのステージ。イスラファンの人も、未体験の人も、2007年の「サルサの島」にあなたのスパイスを加えに来てみてね。

 

 》》》》》》 昨年のフェスティバルの模様は、こちらのフォトギャラリーをご覧下さい。

ページのトップへ戻る

 

 

第11回記念カリビアンビートフェスティバル 『イスラ・デ・サルサ 2007』

とき:2007年8月18日(土) & 19日(日)
   18日(土)>>> 開場13:00 開演13:30 終演21:00
   19日(日)>>> 開場11:30 開演12:30 終演20:00

ところ:能古島(のこのしま)キャンプ場...福岡市西区能古島

チケット:前売り:4,800円(一般) / 4,300円(ティエンポ.会員)
       当  日:5,600円     *中学生以下無料
       ■両日来場者には特典あり!『チケット』のページを参照下さい。

主 催:NPO法人ティエンポ・イベロアメリカーノ
           〒810-0001 福岡市中央区天神2-4-5 デイトンビル3F

協 賛:株式会社サンコー / 西日本鉄道 / QUICKPHONE / My Phone

うちわ協賛:Smirnoff (スミノフ)

特別協力:FM Fukuoka / FREE WAVE TENJIN FM / LOVE FM / FUKUOKA NOW

協 力:トロピカルマリア / ムンドラティーノ / アオラ・コーポレーション / 九州日仏学館

後 援:外務省 / 文化庁 / 福岡県 / 福岡県教育委員会 / 福岡市 / 福岡市教育委員会
           (財)福岡県国際交流センター / (財)福岡国際交流協会 / (財)福岡市文化芸術振興財団
            朝日新聞社 / 西日本新聞社 / 毎日新聞社 / 読売新聞西部本社 / ベネズエラ大使館

ページのトップへ戻る

 



   会場周辺に駐車場はありますか?
   島内に宿泊施設はありますか?
   会場内のバンガローにお風呂・トイレは?
   荷物を預ける場所は?
   会場で飲食はできますか?
   会場内でバーベキューはできますか?
   水着を持って行きたいけど、更衣室は?
   当日カメラ・ビデオカメラの持ち込みは?

 

会場周辺に駐車場はありますか?  姪浜の渡船場に駐車場はありますか?

能古島キャンプ場は関係者車輌以外は駐車できません。
毎年、キャンプ場周辺の路肩に駐車される方がおり、島住民の皆様へ大変ご迷惑をお掛けしています。また、島内は道幅がとても狭いため、シャトルバスが通行できないケースがあり、フェスティバル運行の妨げになります。
会場までは、公共交通機関をご利用下さい。姪浜のフェリー乗り場までは、博多・天神から西鉄バスが運行しております。また、自家用車でお越しの方は姪浜の「能古渡船場」近辺に有料駐車場がございますので、そちらをご利用下さい。

 

島内に宿泊施設はありますか?

島内には旅館施設が数件あります。
また、会場のバンガローへの宿泊プランもご用意しておりますので、そちらをご利用下さい。
会場のバンガロー宿泊プランはこちら
のこの島の旅館施設はこちらの観光協会のサイトへ

 

会場内のバンガローにお風呂・トイレは?

会場内のバンガローは簡易宿泊施設です。
お風呂・トイレはついていません。また、毛布一枚をお渡ししますが、基本的には雑魚寝とご理解下さい。寝袋やマットをお持ちになると、ゆっくりとお休みになれると思います。
シャワーは海の家にあるコインシャワー、トイレは会場内のものをご利用下さい。


荷物を預ける場所は?

当日は会場内にクローク(荷物一時預かり所)をご用意しております。一度お預けいただければ、手荷物の出し入れも可能です。
会場内での手荷物の盗難、紛失に関しては一切責任を負いませんので、是非クロークをご利用下さい。 但し、貴重品はお受けしませんのでご注意下さい。

 

会場で飲食はできますか?

会場には、フードスタンドやドリンクスタンドがあります。毎年福岡の各レストランが趣向を凝らした多国籍メニューを用意してくれていますので、是非ご賞味下さい。

また、会場へのドリンクの持ち込みは清涼飲料水、アルコール類を問わず固くお断りしております。入場の際に、お手荷物のチェックをさせて頂いております。ご了承の上、ご協力のほどよろしくお願いいたします。 (乳幼児のミルクなどは除きます。)
入場の際にお預かりしたドリンク類はお帰りの際にお返しします。お預けになった入場口へお越し下さい。

 

会場内でバーベキューはできますか?

会場にあるバーベキュー用スペースのみご利用できます。ビーチやその他の場所でのバーベキューは他のお客様のご迷惑になり、大変危険ですので、固くお断りいたします。予め、ご了承下さい。

 

水着を持って行きたいけど、更衣室は?

会場内の海の家に簡易更衣室があります。 そちらをご利用下さい。

 

当日カメラ・ビデオカメラの持ち込みは?

カメラ撮影はO.Kです。但し、ステージ前での三脚を使用しての撮影はできませんので、ご了承下さい。 携帯電話、デジタルカメラでの動画撮影を含み、ビデオカメラでの撮影は一切禁止となります。
入場の際にお手荷物をチェックさせていただき、ビデオカメラをご持参の方は、お帰りまでお預かりいたします。ご了承下さい。 また、会場内でビデオ撮影を発見した場合、セキュリティスタッフより、ビデオカメラをお預かりし、撮影動画は没収させていただきます。

 

その他のご質問に関しては・・・
   NPOティエンポ・イベロアメリカーノ 
    TEL:092-762-4100 / E-mail: eventos@tiempo.jp


ページのトップへ戻る

 

イスラ・デ・サルサ に楽しく参加するため、 下記事項をよくお読みになりフェスティバルの主旨を
ご理解の上ご参加ください。

入場前の注意事項
会場内の注意事項
チケットに関する注意事項

 


■■■入場前の注意事項■■■

  自家用車をご利用の方は、能古島内、会場内に一般車輌駐車スペースはありません。なるべく、公共交通機関をご利用下さい。
自家用車でお越しの場合は、姪浜側のフェリー乗り場周辺の駐車場をご利用になり、能古島からは無料シャトルバスをご利用下さい。
島内での路上駐車は、島住民の方に大変迷惑となります。また、道幅が非常に狭く、離合できませんので、無料シャトルバス運行、フェスティバルの運営の妨げになります。くれぐれも、ご協力よろしくお願い申し上げます。

  フェリー乗り場から会場までの無料シャトルバスをご利用の際は、イスラ・デ・サルサの入場チケットを提示していただきます。チケットをお持ちでない方は、フェリー乗り場外に設置している当日券販売所にてチケットをお求めになり、ご乗車下さい。
シャトルバスをお待ちになる間は、交通事故防止のため係員の指示に従ってください。

  会場内への持込禁止物があります。入場の際にお手荷物のチェックを致します。予めご理解とご協力をよろしくお願いいたします。
ビデオカメラの持込禁止。
携帯電話、デジタルカメラを含む、ビデオカメラ機器での動画撮影は一切禁止となっています。ビデオカメラは入場口をお預かりし、お帰りの際にお渡しいたします。
会場内で動画撮影を発見した場合、動画は削除をさせて頂きます。係員の指示に従ってもらえない場合は、撮影機器の没収、または会場からご退場いただくことがありますので、予めご了承下さい。

清涼飲料水を含むドリンク類の持ち込みはできません。
会場内へのドリンク持込は固くお断りしております。入場の際にお持ちのドリンクは全てお預かりし、お帰りの際にお渡しいたしますので、入場の際にドリンクを預けた入場ゲートへお立ち寄り下さい。
(乳児用のミルクなどの飲み物はこの対象とはなりません。)
また、会場内での持ち込みドリンクを発見した場合は、直ちに全てお預かりさせていただきますので、皆様からのご理解・ご協力をよろしくお願いいたします。

  入場の際にリストバンドを腕に装着いたします。このリストバンドはご退場の際まで必ず腕に着用していてください。会場内でリストバンドを着用していない方を発見した場合、改めて入場券をご購入いただくか、または会場から退場していただきますので、くれぐれもお取り扱いにご注意下さい。

 

■■■会場内での注意事項■■■

  長時間にわたるフェスティバルです。夕立など急な天候の変化に対応できるよう雨具の準備、また、帽子などを持参し、日射病や熱射病には各自充分気をつけてください。

  BEAT STAGE(メインステージ)前スペースはダンスエリアにつき、レジャーシート等の敷物は利用できません。事故防止のため、ビーチサイドでのみご利用をお願いします。

  ステージ上、又はバックステージへの立ち入りは絶対に禁止です。発見した場合は直ちにご退場頂きます。

  お手荷物は、お客様ご自身の責任において管理していただきますよう、お願い致します。
(貴重品以外のお手荷物は会場内に設置のクローク(有料)をご利用下さい。)

  ゴミは必ず分別の上、所定のゴミ箱に捨ててください。

  喫煙される方は、喫煙マナーを守ってください。会場内には小さなお子様もたくさんいらっしゃいます。事故防止のため、タバコのポイ捨て、歩きながら、踊りながらの喫煙は絶対にしないで下さい。

  炎天下での飲酒は、通常より酔いが回りやすい場合があります。飲みすぎには注意し、万が一具合が悪くなった場合、またそのような方を発見された場合は、会場内の救護室、または近くのスタッフ・係員までお知らせ下さい。

  会場内では、未成年者、車輌でお帰りになる方へのアルコール販売は一切致しません。

  会場内・外で発生したいかなる怪我等につきまして、会場内の救護室にて応急処置は致しますが、主催者・会場・アーティストは一切責任を負いませんので、お客様の責任において対応していただきますよう、お願い致します。

  会場内・外で発生した、事故・事件・盗難等について、主催者・会場・アーティストは一切責任を負いませんことを予めご了承ください。 また、お客様間のトラブルに関しても、主催者はその協議等、問題解決には一切関与致しませんので予めご了承下さい。

  会場内・外において、他のお客様のご迷惑になる行為を行ったり、係員の指示に従わない方については、強制的に退場していただきます。その際、チケットの払戻し等は一切致しません。

  不正入場が発覚した場合、いかなる理由にかかわらず、退場していただきます。また、身柄を警察に引き渡した上で、損害賠償を請求致します。

 

■■■チケットに関する注意事項■■■

 悪天候などの不可抗力により開催中止になった場合
【18日開催中止の場合】お持ちのチケットで19日(日)に入場ができます。
払い戻し希望の方は、07年9/17まで主催者事務局にて本券と引き換えに代金の払い戻しを行います。

【19日開催中止の場合】07年9/18まで主催者事務局にて本券と引き換えに代金の払い戻しを行います。 なお、 18日(土)開催中止の場合、19日(日)の開演時間が1時間繰り上がります。

ただし、フェスティバルの中止に伴う、会場までの旅費等(キャンセル料含)の補償は一切致しませんので、予めご了承下さい。

 当日会場へ入場の際にチケットと引き換えにリストバンドを装着させて頂きます。入場後、リストバンドを紛失され、チケットの半券をお持ちでない場合、退場していただきますので、入場の際にお渡しするチケット半券、リストバンドは大切に取り扱いいただきますよう、予めお願いいたします。

 営利目的の第3者への販売ないし、譲渡は禁止です。 又、「チケットショップ」及び「ダフ屋」「ネットオークション」から 購入されたチ ケットに関するトラブルについては、一切責任を負えません。

 不特定多数の人に転売目的でチケットを入手し、転売することはダフ屋行為として迷惑防止条例違反になります。転売のみだけでなく、転売目的で入手することもダフ屋行為とみなされます。

 チケットは、いかなる場合(紛失、焼失、破損等)においても再発行は致しませんので、 大切に保管して下さい。

 お客様の都合による代金お支払後のキャンセル、変更はいかなる場合もお受けできませんので、予めご了承下さい。

 会場内の映像・写真が公開されることがありますので予めご了承下さい。

 

ページのトップへ戻る

 


11th Caribbean Beat Festival ISLA DE SALSA 2007 © .2007 NPO Tiempo Iberoamericano All Rights Reserved.